引き寄せられるように
2004年12月30日 日常個人で経営している日本食スーパーマーケットに行った。そこに行ったのは二度目。年末だしね。夫と道に迷って一時間かかった。だったら、いつも行っているコリアンマーケットの方が種類が多いから良かったのに。そこは個人経営だから品数がすごく少ない。
でも行ったら、大福とかシュークリームとか買えたからいいか。あとイクラを買った。大匙3杯くらいで$5した。レストランで寿司の握りを買ったと思えば安いと思うようにしようっと。
そこはカウンターでランチが食べられるんだけど、座ったのに店員から「こんにちは」とも「ハロー」とも言われない。ちょっとムカ。でも後から来た店長が愛想が良かったから許す。(何様?)(あっお客様か)
その後、店員同士で日本語でおしゃべりしているのを見て、ちょっとジェラシー。いいなぁ。日本語で話すのは実家の母との電話以外していないし。
だからか、私と店員との会話の間合いがぎこちなかった。私の母国語は日本語なのに!使わないと錆びれていくものなのか。だから変な女って思われたら嫌だな。
そこの店、高い値段の物は値札が出てない。インチキ臭っ。だから夫がパシリを買って出て値段を聞きに行ってくれた。何度も。
お店に置いてあるフリーの情報誌をたんまり貰って帰る。一応、レジで「こんなに沢山貰ってすみません」(てへ)と言ったら、店員も売り物じゃないから「(どうでも)いいですよぉ」と言ってくれた。カッコ内はあくまでも雰囲気です。
その情報誌の殆どがNYで発行されているもので、広告で掲載されている日本の飲食店を見ているだけで羨ましい。酒屋、居酒屋、鍋物屋、焼き鳥屋などなど豊富だ。
情報誌の記事で紹介している人って成功した人たちばかり。だから載っているんだろうけど。アメリカで成功しなくちゃ行けないの?と読んでいて思えてくる。変な錯覚。
でも私は別に一旗上げにアメリカに来たわけじゃないし。こんなことで惨めに思うことも無いか。
今時の日本だと勝ち組とか負け組とかって言うんでしょ。あと負け犬とか。こんなの他人から分類されたくないよね。大きなお世話。
お米も買って、お餅も買って、ラーメンも普段買わない高い「中華三昧」を全種類と冷凍の生めんタイプで奮発した。これで正月を迎えることにしよう。
でも行ったら、大福とかシュークリームとか買えたからいいか。あとイクラを買った。大匙3杯くらいで$5した。レストランで寿司の握りを買ったと思えば安いと思うようにしようっと。
そこはカウンターでランチが食べられるんだけど、座ったのに店員から「こんにちは」とも「ハロー」とも言われない。ちょっとムカ。でも後から来た店長が愛想が良かったから許す。(何様?)(あっお客様か)
その後、店員同士で日本語でおしゃべりしているのを見て、ちょっとジェラシー。いいなぁ。日本語で話すのは実家の母との電話以外していないし。
だからか、私と店員との会話の間合いがぎこちなかった。私の母国語は日本語なのに!使わないと錆びれていくものなのか。だから変な女って思われたら嫌だな。
そこの店、高い値段の物は値札が出てない。インチキ臭っ。だから夫がパシリを買って出て値段を聞きに行ってくれた。何度も。
お店に置いてあるフリーの情報誌をたんまり貰って帰る。一応、レジで「こんなに沢山貰ってすみません」(てへ)と言ったら、店員も売り物じゃないから「(どうでも)いいですよぉ」と言ってくれた。カッコ内はあくまでも雰囲気です。
その情報誌の殆どがNYで発行されているもので、広告で掲載されている日本の飲食店を見ているだけで羨ましい。酒屋、居酒屋、鍋物屋、焼き鳥屋などなど豊富だ。
情報誌の記事で紹介している人って成功した人たちばかり。だから載っているんだろうけど。アメリカで成功しなくちゃ行けないの?と読んでいて思えてくる。変な錯覚。
でも私は別に一旗上げにアメリカに来たわけじゃないし。こんなことで惨めに思うことも無いか。
今時の日本だと勝ち組とか負け組とかって言うんでしょ。あと負け犬とか。こんなの他人から分類されたくないよね。大きなお世話。
お米も買って、お餅も買って、ラーメンも普段買わない高い「中華三昧」を全種類と冷凍の生めんタイプで奮発した。これで正月を迎えることにしよう。
コメント