伝統は何処へ

2004年3月7日義理家族

義理父の奥さんのお母さんが亡くなり、お葬式に行ってきた。奥さんのスピーチは涙ながらだったがユーモアも交え愛情深く素晴らしかった。

儀式の後、皆で車で連なり墓地へ別れの挨拶に行く。実際には埋葬されるまでは見ない。雲一つない青空で暖かな春の一日だった。こうゆう日は穏やかな気持ちになれる。雨で嫌だ、寒い、暑い、というネガティブな感情も無い。

普段、墓地には行くことも無いので、なんとなく他の墓標に刻まれた生没日に興味が惹かれた。だいたいここ10、15年に亡くなった方ばかりだった。しかし、生れが1900年初期なので軽く百年前になる。墓石を見た後、現在ここにいる人達全員、小さい姪と甥達さえも百年後は亡くなるんだなぁと、人は生まれて亡くなると言う当たり前の事を何となく考える。

その後、義理父と奥さんの家で立食の食事会になった。50人位の人達が所狭しといて雰囲気で疲れた。今朝は軽く食べただけで、ずーっと昼過ぎまで飲まず食わずだったので、すごくお腹が減っていた。一通り食べ終わったら、義理姉が「やっと食べ終わった」ぼっそと私に言った。そんなすごい勢いで食べてたのか。

帰る時に、みんなで奥さんに挨拶をしたけど、アメリカ人の義理姉の挨拶を見た後、私の言葉足らずの挨拶に我ながら気が滅入った。私だって同じくらい奥さんのことを思っているのに。

その後、うちの犬を義理姉宅の犬と一緒に留守番させて貰ったので寄る。私は犬はアパートで長時間留守番できると思うのに、夫は犬が吠えて近所に迷惑がかかるかもしれないから一緒に預かって貰うときかない。義理姉家族も疲れて早く身内だけで寛ぎたいだろうに、夫が一時間かけて戻るから少し休みたいと十分ほど居座った。私は彼らの早く帰れモードを敏感に感じたので気が休まらなかった。

もう、犬を連れて移動するのも、義理姉宅に預かって貰うのも、毎回往復二時間かけて地元に行くのも疲れた。しばらくは夫の地元には行きたくない。

今日の葬儀で思ったことは、服装がカジュアルだと言うことだ。これは今日に限ったことではない。アメリカで冠婚葬祭に何度か出席したが、喜びも悲しみも服装の規定が曖昧だと感じた。伝統が薄れてきているのか。葬儀は結婚式と同じでフォーマルな儀式だと位置づけされていないのか。

強烈だなと思ったのが、赤のセーター、赤のコート、普通の地味な普段着、地味でも何とも無いカラフルな普段着、トレーナーとか。せめて地味なスーツとか着ればいいのに。なぁーんか、どうかと思う。年配の方達が平気でそうゆう装いをしている。皆それなりにお金もある人達なのに。

黒を基調とした地味な服装の人も、もちろんいる。しかし日本の喪服の全身黒の装いの人はいない。唯一、喪主の奥さんと私達夫婦だけだった。