ファミリーパーティーで親戚夫婦でアメリカ人の奥さんとフランス人のご主人のカップルが来ていた。
ここのご主人と一緒だとなぜか話しが弾む。三島由紀夫のボディービルとゲイの関係について話したり、フランスの社会情勢について聞いてみたり色々と話題が出てくるから不思議だ。
「StingのEnglishman in New York聴いたことある?外国人が聴くと良く分るよね」と言ったら「そうだね」と言われた。多分、よーく聴いたことが無いみたい。
この歌、替え歌を作りたくなるよね。日本人だとコーヒーよりお茶、トーストは厚切りになるのかな。
そのフランス人の男性となんで話しが弾むのか考えてみると、私はフランスの事に興味を持って聞くし、彼も日本について興味を持って聞くからだと思う。
私の周りのアメリカ人だと余り日本について聞いてくれる人はいない。アメリカのことをアメリカ人に聞くと会話は「教える」になり、じゃ日本はどうなの?とはならない。あくまでも私の周りですが。
そう言えば、以前アルゼンチン出身の人の家にお呼ばれした時も話しが弾んだっけ。アメリカに居る外国人とだったら仲良くなれるかもしれないって思ったりした。
そのフランス人のご主人は他の会話で、アメリカでフランス人の友達がいないって言っていた。私は心の中で私も同じって思った。
ここのご主人と一緒だとなぜか話しが弾む。三島由紀夫のボディービルとゲイの関係について話したり、フランスの社会情勢について聞いてみたり色々と話題が出てくるから不思議だ。
「StingのEnglishman in New York聴いたことある?外国人が聴くと良く分るよね」と言ったら「そうだね」と言われた。多分、よーく聴いたことが無いみたい。
この歌、替え歌を作りたくなるよね。日本人だとコーヒーよりお茶、トーストは厚切りになるのかな。
そのフランス人の男性となんで話しが弾むのか考えてみると、私はフランスの事に興味を持って聞くし、彼も日本について興味を持って聞くからだと思う。
私の周りのアメリカ人だと余り日本について聞いてくれる人はいない。アメリカのことをアメリカ人に聞くと会話は「教える」になり、じゃ日本はどうなの?とはならない。あくまでも私の周りですが。
そう言えば、以前アルゼンチン出身の人の家にお呼ばれした時も話しが弾んだっけ。アメリカに居る外国人とだったら仲良くなれるかもしれないって思ったりした。
そのフランス人のご主人は他の会話で、アメリカでフランス人の友達がいないって言っていた。私は心の中で私も同じって思った。
コメント
仲良くなるのは、ヨーロッパ系の人ばかり。生粋のアメリカ人は、あたしにとってはすごくムズカシイ。日本人も、ココだと人口が多い分、なかなか環境の違いを目の当たりにすると簡単じゃない。
でも、レイコさんも同じように思っているなんて、そう知っただけでもなんか少し気が楽になりました。
やはり同じ思いはするんですね。共感してくれると嬉しいです。特に日本の事ばかり絡んで話せと言っている訳ではなく、興味なし、ゼロと言うのはなぜかなーって思うのです。
日本人の友達は気の会う人と出会うのは難しいですよね。私の場合は年齢から子育てしている人が多いので、ママはママ同士友達になりたいみたいです。かと言って私は独身では無いので独身の人と付き合うのも難しいんですよね。
日本人同士だと、あたしもレイコさんと同じ立場。院生さんたちや働いている人のほうがラクですね。ママ同士で友達も良いけれど、マンネリの話題が飽きるという友人もいます。笑 ちなみに旦那の職場は、ストレート4人男性(すべて既婚)以外、ほとんどが元々は外国からの留学生だった現アメリカ市民の女性。みんなパワフルで、会うだけで元気が出てきます。
ご主人の職場を通して出会いがあるっていいですね。普通に暮らしていると出会いも少ないですから。
旦那の職場にはシングルマザーもたくさんいて、仕事も成功させていて、本当脱帽。いろいろ教わりますが、そんな女性を間近でみていると、なんか開き直りにちかいパワーをもらえます。笑 理不尽なことが多いけれど、なんかそんなことにこだわってても仕方ないのね、と最近やっと思えるようになりました。
エネルギー溢れる人と一緒だとこちらも元気になりますよね。Ahiさんはそうゆう方たちと出会えて良かったと思います。御夫婦で交流が持てるのもいいなって思いますよ。